The fashion garden

You inspire me Pastel

2010-08-19T10:04:00.000-07:00

H&M floral scarf / H&M foulard fleurie

Nail polish: Revlon 185 Lilac pastelle 85 Minted

Top speed 405 Peachy

Alice xoxo

Camouflage

2010-08-11T10:17:00.000-07:00

FRANÇAIS

Catwalk camouflage

La popularité du camouflage a comme prise de position sociale et sa large utilisation en

guise de vetements de ville ont influencée les grands noms de la mode; Yves St-Laurent,

Louis Vuitton, Yohji Yamamoto et Jean Paul Gauthier compte parmi les grands couturiers

qui l'ont adopté et intégré a leurs collections!

ENGLISH

Catwalk camouflage

The popularity of camouflage as social commentary and it's spread as urban street wear

influenced was adopting by major fashion labels! Yves St-Laurent, Louis Vuitton,Yohji

Yamamoto and Jean Paul Gauthier are amoug the prominent fashion houses to featured

camouflage in there collection!

Dress by Adejoke Taiwa of Calgary, Project Runway Canada

FRANÇAIS

Le musée de la guerre d'Ottawa offre cette exposition sur le camouflage jusqu'au 6 septembre!

Hâtez vous!

http://www.museedelaguerre.ca/mcg/calendrier/event-details&EventId=593

ENGLISH

The war museum in Ottawa provides this exhibition on camouflage until September 6th!

Hurry you!!

http://www.warmuseum.ca/cwm/exhibitions/exp/camo/camoe.shtml

Alice xoxo

Exotic

2010-08-11T09:56:00.000-07:00

Forever 21 dress

Aldo necklace

Sirens sandals

Français

J'adore les palmiers, pour moi c'est un symbole de vacance tout comme cette robe!!

English

I love palm trees, for me, it's the holiday symbol like this dress!!

Alice xoxo

Part 2 Epcot Paris

2010-08-05T10:50:00.000-07:00

H&M vest

Siren top

Forever 21 skirt

Paris

Epcot

2010-07-28T13:06:00.000-07:00

Max Studio suit

Siren sandals

Flea Market cuff

Français

Je me suis beaucoup amuser a prendre ces photos au Maroc!!J'ai pu visiter 9 pays en une journée dans ce merveilleux parc de Epcot a Disney! Les pays que j'ai le plus adorée visiter est l'Angleterre avec Alice au pays des merveilles ,Mary Poppins, Winnie the pooh et les comptes de Beatrix Potter!! Paris bien sur avec toute ces parfumeries ,ces caves a vins et surtout ces délicieuses pâtisseries!! Pour terminer Le Japon pour leurs cultures qui ne cesse de m'épater!!

English

I had so much fun taking these photos at Morocco!!! I had the chance to visit 10 countries in one day in this beautiful park of Epcot, Disney!! My favorite countries that I liked to visit was England with Alice in Wonderland, Winnie the pooh, Mary Poppins and the tales of Beatrix Potter! Paris,France of course with all these perfumes, good wines and delicious pastries and finally Japan for their cultures that keeps amazing me!!

Lets visit!!

England!

Next post : Paris

Alice xoxo

Happy

2010-07-19T17:14:00.000-07:00

Papaya dress

Vintage necklace

Vintage leather belt

Urban Planet sandals

Français

Won mais quel magnifique voyage!!! Walt-Disney a fait renaître l'enfant en moi et

ma complètement renversé avec toute cette magie féerique!! Bravo!!

Je vois déjà la question qui brule sur vos lèvres et ma réponse est OUI j'ai magasiner

et me voila sans un rond dans ma tirelire..mais une garde-robe bien remplie!! :P

Ce que j'aime quand je voyage c'est de découvrir des nouvelles boutiques, un collègue

de travail m'avait parlé de la boutique Papaya a Orlando et je dois dire qu'elle avait tout

a fait raison il y avait de belle choses pour vraiment pas cher! Comme cette robe pour

seulement 20$!!! J'adore la couleur ainsi que l'imprimé!

Je ne sais pas vous mais j'adore acheter online!!!! Ouvrir un colis est aussi excitant que

d'ouvrir les cadeaux de Noël !! Alors oui Papaya offre une magasin en ligne par contre

seulement pour les Etat-unis...MAIS ils ont bien préciser :nous livrons seulement au

Etats-unis POUR LE MOMENT! Nous avons encore de l'espoir nous les Canadiennes!! :)

Maintenant une autre petite nouvelle!! J'aimerais remercier du plus profond de mon

coeur Tieka du blog Selective Potential de m'avoir choisi pour sont très original post;

Guy behind the camera! Merci grâce a toi et ton blog tu ma fait découvrir plusieurs blog

très intéressants et a fait aussi connaitre mon blog en retour! J'apprécie! merci.. et

bienvenue aux nouvelles Followers et merci pour vos comments!

English

Wow it was a wonderful trip!! Disney brought up the child in me with all the magic!!

Bravo!!

I can read the question that burns on your lips and my answer is YES I shopped a lot!!

No more money in my moneybox But a wardrobe packed of new clothes!! :P

Discovering new stores is what I like the most when I travel and a coworker told me

about this shop called Papaya in Orlando! I must say that she was right, I found this

cute dress for onlly 20$!! I Love the color and the print! Thx Lise! :)

I don't know you but I love to shop online!! Open a package is as exciting as unwrapping

Christmas gifts! So yes Papaya offers an online shop but only for the United States! but

they made it clear that they only ship to the United States YET!! So we, Canadian still

have some chances !! :P

Now I would like to tanks Tieka from the blog Selective Potencial for chosen me to be

in her very original post;Guy behind the camera!! I discovered a lot of interesting blogs

and she made my blog discovered!! I appreciate! Thank you! Welcome to new followers

and thank you for your comments!! :)

Alice xoxo

La voyageuse

2010-06-18T19:23:00.000-07:00

H&M blouse

shirt

hat

Aldo necklace

ring

Vinatge bracelet

Spring sandals (gift from stephanie)

Francais

Le décompte peut commencer, je part dans exactement 10 jours pour le magnifique

château de Walt-Disney a Olrando!! Cela fait 20 ans que je n'y ai pas mis les pieds alors

vous pouvezvous imaginez comme je suis follement excitée ! Une vrai enfant!! J'ai déjà

pris en note les outlets,les boutiques de vintage et les marchés aux puces!! Oh oui il y a

toujours un budget pour les vêtements partout ou je vais!! :) Que dire aussi des

photoshoots avec de nouveaux paysages plus exotique! Bon il me reste 9 dodos hihi il

me faudrait un calendrier avec des chocolats pour chaques journée!! :P Vous me croyez

si je vous disais que ma valise est déjà terminée!?

English

The countdown can begin, in 10 days I'll be in the magnificent castle of Disneyland at

Orlando! You can now imagine how excited I am!! A real child!! I already took the

addresses of all the outlets,thrift stores and flea markets!Oh yeah there is always a

budget for clothes everywhere I go!! What about photoshoots with new exotic landscape!

I just can't wait!! I should have a calendar with chocolates for every day like Christmas

time!! do you believe me if I told you that my suitcase is already packed?!

Alice xoxo

Birthday girl

2010-06-14T17:52:00.000-07:00

Pretty Good (Winners) tulipe dress

Aldo heart shape necklace

Vintage rose ring

Français

Me voila maintenant avec un ans de plus ce qui me fait sentir plus jeune! Cette jolie robe

tulipe était parfaite pour cette occasion! Je ne sais pas pourquoi mais je me sentais comme

Lily Bass de Gossip Girl!! Chose certaine c'est que j'aimerais bien avoir sa garde-robe et

sont élégance!! Une femme qui m'inspire beaucoup pour le futur!

English

I am now with a year over and it makes me feel younger!! This beautiful tulip dress was

perfect for the occasion and I don't now why but I felt like Lily bass on Gossip Girl!! She

is truly an inspiration for the future with her elegance! I want her wardrobe sooo badly!:)

Alice xoxo

oh la la!

2010-06-06T08:03:00.000-07:00

H&M bow vest

Urban Planet floral top

Antistar skirt

Aldo heart shape necklace

Vintage gold necklace

Zeria hight heels

français

Samedi matin; une envie folle de porter des souliers a talon haut ainsi qu'une jupe ajustée

me prend! Aucune occasion au menu aujourd'hui,tant pis je me risque à la jouer chic! Qui a

dit que faire les ventes de garage ne peu ce faire en talon haut?? Hey bien j'en ai fait le test

pour vous et oui cela ce fait très bien...en voiture :P Bonne semaine!

C'est mon anniversaire Vendredi!! D'après vous j'aurai quelle âge?? Réponse Vendredi! :P

English

Saturday morning; an incredible desire to wear high heels and a sexy skirt takes me!

No special occasion on the menu today,too bad I don't care! Who says browsing garage

sales in hight heel was a crazy idea?? The answer is yes you can do it easily...with a car :P

Have a nice week!!

It's my birthday Friday!! Can you guess how old I am going to have? The answer friday! :P

Alice xoxo

Petit trésors

2010-06-03T18:38:00.000-07:00

Une jolie assiette fleurie achetée dans une vente de garage pour 2$ J'aime les collectionner!

Ma maman ma offert cette salière d'Alice en cadeau pour ma première maison!

Beautiful floral plate that I bought in a garage sale for only 2$ I like to collect them!

My mom game me this Alice in wonderland saltcellar for my first house!

Broche leopard achetée au marcher au puces pour 5$

Leopard brooch for only 5$ at the flea market!

Petit oiseau acheté dans une serre pour 12$ Je l'adore je le trouve tellement mignon!

I bought this little bird in a greenhouse for 12$! I love it I find it sooo cute!

Cette broche scarabée est une de mes trouvailles dont je suis la plus fière!!

2$ dans un sous-sol d'église!!Vous imaginez!!!

This beetle brooch is by far my favorite purchase!Only 2$ can you imagine!!

Ce Polaroide fut prise par ma cousine! J'adore cette photo parce que 1. j'ai rarement

des photos avec mon amoureux 2. c'est ma seul photo polaroide 3. elle me rappelle

une agreable soiree passee en compagnie de ma cousine!!

This Polaroid was taken by my cousin!I love this picture because 1.I rarely have pictures

with my boyfriend 2. this my only Polaroid photo 3.it reminds me of a great evening with

my cousin!

Alice xoxo

One peace of jean

2010-05-23T19:33:00.000-07:00

Zara leopard vest

Urban Planet suit jean

Urban Planet sandals

Vintage heart shape belt

Vintage necklace

Simons headband

Francais

Je trouve toujours un jolie morceaux de vêtements,chaussures ou même encore

des accessoires a petit prix au Urban Planet!!Une de mes trouvailles cette semaine

est ce jumpsuit en jeans dont je trouve absolument parfait et ces jolie sandales!

English

I always find pretty pieces of clothes,shoes and accessories at Urban Planet for small

prices! One of my discovery this week is that perfect denim jumpsuit and these sandals

Alice xoxo

Flower obsession!

2010-05-22T14:16:00.000-07:00

Français

Je me suis amusé cette semaine a prendre en photo ce qui m'obsède le plus; les fleures

N'est-ce pas un délice au yeux!?!!

English

Here are some photos taken this week of my obsession; flowers!! A real treat for the eyes!

Enjoy!!

Alice xoxo

makeup junkie

2010-05-21T19:48:00.000-07:00

Français

Moi et mon copain avons eu beaucoup de plaisir a répondre au question du blog makeup

jungkie du nightlife magasine! Voila le concepte; Parlons de maquillage en couple!!!C'est

tres intéressantet original!!Allez jeté un coup d'oeil sur cette article rédiger pas Stephanie

de modern Antoinette!!

English

My boyfriend and I had great time to answer questions for the blog Makeup Junkie from

the nightlife magasine!! Here's the concept; lets talk about makeup with your boyfriend!!

It's very interesting to see the different point of view between a man and a woman about

makeup!Go see this wonderful article written by Stephanie from modern.antoinette!!

http://www.nightlife.ca/blogues/makeup-junkie/le-jean-de-la-tete-aux-pieds

the little girl under the trees

2010-05-17T11:11:00.000-07:00

Zara dress Zara skirt Siren sandals

Francais

Comment ne pas se sentir comme une petite fillette avec une jupe fleurie qui vole au vent,

des épaulettes de princesse,une petite queu de cheval et une balançoire sous un arbre!! Pas

de flafla que de simplicité pour cette magnifique journée au zoo!! Vraiment mon coup de

coeur de l'été est ce mélange d'imprimées et de rayures!

English

Little floral printed skirt blowing in the wind,princess shoulder pad,pony tail and a swing

under the tree;I must say that this outfit makes me feel like a little girl and I love it! Only

simplicity for this wonderful day at the zoo! Printed flowers and stripes are truly my favorite

mix for the summer!

Mon coup de coeur de la journée étais cet énorme bison des prairies!

The best part of the day was this huge bison!!

Fresh air

2010-04-27T13:30:00.000-07:00

Zara blazer H&M blouse Urban Planet white jeans Urban planet sandals

Français

Quand le printemps arrive je me sent plein de vie!! Je sais pas pour vous mais moi le beau temps me fait dépenser!! Enfin les gros manteaux d'hivers qui nous fait paraître habillé de la même façon jours après jours, sont rangé loin dans nos placards! Je peux maintenant me promener dans les rues et admirer les vêtements des gens qui ce promène! Quoi de mieux que de savourer une bonne crème à glace devant une rue passante de gens! Parlant de magasinage je suis viré complètement folle au Zara la semaine dernière , je croie que j'ai toute acheter la collection pour petit garçon à mon beau Jacob! Ah vive le look marin il sera mon petit matelot pour cet été! J'ai hâte de vous montrer mes achats, je ferai un poste sur la mode petit garçon! Pour ceux ou celles qui n'ont pas d'enfants je vous le dit c'est vraiment plus amusant magasiner pour nos enfants que pour soit!! Vous allez voir!! Bonne semaine à tous!

English

When spring comes I feel great!! I don't know about you but it makes me spending a lot!! Finally the winter coats, that make us seem to dress the same days after days, are stored far away in the closet! I can now walk on the street and admire the different styles, what's better than eating ice cream in front of a busy street full of people!! Speaking of shopping, I went totally crazy last week at Zara, I almost bought the entire collection for my son!! I'll do a post this summer on fashion for little boys!! For those who don't have children I can tell you that is more fun to shop for them than for ourselves!! You'll see!! Have a good week everyone!!

Alice xoxo

La petite paysanne

2010-04-09T18:27:00.000-07:00

Vintage dress Bongo jeans vest Jamaica necklace H&M tight Steve Madden booties

français

Il n'y a pas plus année 80 comme imprimé de fleure! Je me rappelle étant jeune, avoir porté

plusieurs robes avec ces fleures printanière!! Elle m' a coûté seulement que 5$ et je peux vous

dire que je la porte très souvent!! Ce collier est un cadeau de ma chère maman qui est allé en Jamaïque!

Je trouvais qu'il donnait un peu de vie à ma robe noir et blanche!! Merci maman d'amour xoxo

English

I used to wear a lot of dresses when I was younger with this type of flower, very 80's!! Such a great spring dress that

I love! It only cost me 5$ can you imagine! My mom bought me this necklace in Jamaica. It gives a little edge to this black

and white dress, thank you mom!

Alice xoxo

Easter outfit part 2

2010-04-09T16:35:00.000-07:00

BCBG satin blouse ZARA jersey skirt ZARA high heels VINTAGE necklace

Français

Avoir des parents divorcé veut dire avoir tout en double!! Fêtes de Noël, cadeaux...

et bien sur Pâques! Voilà pourquoi je vous présente 2 outfits de Pâques! Cette outfit à été

improvisé à la dernière minute parce que oui je suis de celle qui prévoit tout à l'avance!

Disons que la température ma prise au dépourvue ce weekend dernier! Jamais je pensais qu'il

ferait chaud à ce point!! 30 degré vous imaginé!!! C'étais l'été et j'avais apporté que des vêtements

chaud alors, samedi la veille de Pâques, j'ai courut au Zara m'acheter cette jupe sans savoir avec

quoi l'agencer et arriver dans mes valise j'ai vue cette blouse BCBG qui s'agençais bien avec la jupe,

que j'avais prévue porter une un boyfriend jeans et une veste en fourrure... ce qui aurait été l'outfit

de ce post mais bon je croie m'avoir bien débrouillé! J'aime les outfits surprise!!

Bon weekend!

English

Having divorced parents mean that I have everything twice! Two Christmas eve,presents and of

course Easter! That's why I'm presenting you two Easter outfits! This outfit was improvising at the

last minute, because it was warmer outside than I expected. 30 degrees can you imagine!!! It was

summer time here and I brought only warm clothing in my suitcase! So Saturday night, before Easter

I ran to Zara and I bought this jersey skirt without knowing with what I could match this skirt! So after

digging through my bags I found this satin BCBG blouse that matches perfectly! I planned to wear this

blouse with a boyfriend jeans and a fur jacket but it was way to warm for the weather.... but I liked the result

Have a nice weekend everyone!

Alice

xoxo

My easter outfit

2010-04-06T16:33:00.000-07:00

Vintage blazer H&M dress H&M tight Steve Maddens booties Aldo ring

Français

Vous connaissez le dicton; il faut souffrir pour être belle? Hey bien cette robe en est la preuve! Ces valons doré et argenté semble inoffensif mais trompez vous;elle m'ont piqué le corps toute la journée!!MAIS je suis de celle qui la reportera car je la trouve trop jolie :P Sadomasochiste vous dite? Peut-être .... Vous avez vue cette bague? Elle est incroyablement jolie non? Je l'adore, du vrai eye candy!!

English

You know the saying; you must suffer to be beautiful? Well this dress is the reason why this saying exist!! These waves of gold and silver seems harmless but you are wrong;it stung my whole body for all day long!!! BUT I will wear it again because I find it to pretty :P Sadomasochistic you say? Maybe... You've seen this ring? it's incredibly beautiful no? I love it , a real eye candy!!

Alice xoxo

Skeletons in the attic

2010-03-29T17:59:00.000-07:00

Max studio blouse Vintage leather belt Zara skirt The Bay tight Siren sandals Aldo ring

Français

Le weekend dernier j'ai fais la visite d'un vieux couvant construit en 1060

et j'en ai profité pour prendre quelques clichés!Le grenier était vaste avec des tas

de choses laissé du passé, comme de vieux miroirs et d'ancien pupitre d'écoles ...

de quoi donner la chair de poule ...

Lorsque j'ai acheté cette jupe au Zara la première chose que j'ai aimé c'est cette imprimé

quasi psychédélique. Arrivé à la maison je lui ai porté une attention à elle seul qui pourrait

rendre jalouse mes autres jupes et c' est la que je me suis mise à rire en voyant ces petit squelettes

en plein coeur d'une fête Hawaiien .... non mais il fallait y penser!!

English

Last weekend I visited an old brooding built in 1960 and I took the opportunity to take some pictures!

The attic was huge with lots of items forgotten by the pass like old fashion mirrors and former school

benches... I had goosebumps!

When I bought this skirt at Zara the first thing I loved was this psychedelic print and when I got home

I started to laugh when I notice these little skeletons in the middle of a Hawaiian party ...but who had

this cute idea?!

Alice xoxo

my polka dot bubble gum

2010-03-11T15:34:00.000-08:00

BCBG blouse Winners belt Vintage polka dot skirt Sears nude tight BCBG heels Vintage bracelets

Francais

Une jupe qui a trop longtemps dormi dans mon placard et qui, du jour au lendemain, deviens ma jupe préférer après un petit coup de file pour en faire une bubble skirt! Pourquoi je n'y avais pas pensée avant?!?! J' avais acheté cette jupe dans un sous-sol d'église et elle m'arrivait au genoux,ce qui n'est pas très flatteur sur moi, alors pourquoi pas la recyclé en une bubble skirt de mes rêve ; rose à pois! Un vrai délice!

English

It only took a little editing on a skirt that stayed to long in my closet to became one of my favorite bubble skirt! I bought this vintage piece at a church basement and the skirt was to long for me ..well to the knees ,which is not very flattering on me so I changed it into a bubble skirt of my dreams; pink with polka dots! A real delight!!

Alice xoxo

Twilight

2010-03-11T15:27:00.000-08:00

Zara dress Zara skirt Aldo tight Siren booties

francais

Pas besoin de porter d'accessoires quand tu as les épaulettes qui vole la vedette! J'ai opté pour un look très simple mais que j'adore! Je n'aime pas le look sapin de Noël avec trop de guirlandes! Parfois il faut savoir s'arrêter avec les accessoires!!

Twilght:

Non ce post n'est pas dédicacé à la saga Twilight, même si je suis une fan fini de ce vampire,je doit dire que cette forêt me rappelait beaucoup celle du film avec cette ambiance au soleil couchant! Parfait pour un vampire ... Oui oui je sais laissé moi rêver :P

English

No need for extra when you have shoulder pad who steals the show! This is a very simple look but I love it! I don't like the christmas tree look with to much strings! Sometimes we must know when to stop with accessories!

Twilight:

No this post is not dedicating to the Twilight Saga, even if I 'm a fan of this vampire, I must say that this forest reminded me a lot of the movie with this sunset atmosphere! Perfect for a vampire .. yes yes I know let me dream :P

Alice xoxo

Sunshine

2010-03-04T18:35:00.000-08:00

Winners wool vest Zara dress Winners belt Aldo tight wal-mart booties Aldo necklace Milk bracelet

Francais

L'été arrive à grand pas! De jours en jours la neige fond et il fait des températures au dessus de la moyenne! Est-ce que je me plain? Ah ça non! Enfin des photos dans l'herbe au vent chaud! J'ai pu sortir ma robe Zara avec cette parfaite imprimé aux plumes qui danse dans vent! Ce mélange de plumes,hibou,serpent,et laine dit bonjour printemps!!

Je voudrais aussi remercier Jojo's clothes pour cet sunshine award! Je l'apprécie énormément!Je voudrais aussi en profité pour l'offrir à des blogs qui m'inspire!

modern antoinette pour sont style et ces trouvaille à couper le souffle

Our paper moon pour sont style qui me surprendra toujours et ces fabuleuse photos au paysages merveilleux.

et pour terminer à

Mademoiselle Pearl pour sont blog qui est toujours très à jour sur la mode!

English

Summer is almost here! Day by day the snow's melting and the temperature is above the average! Do I complain? Oh no! Finally pictures on the grass with the warm wind blowing! So I took the opportunity to put on my Zara dress with this perfect print feathers dancing in the wind! This blend of feathers,owl,snake and wool say hello to spring!!!

I would also like to thank Jojo's clothes for this sunshine award! I really appreciate it! I also take the opportunity to offer this award to blogs that inspire me;

modern antoinette for her great style and for all the breathtaking vintage treasures

Our paper moon for her style that always suprise me and her fabulous pictures with wonderful landscape

and finally

Mademoiselle Pearl who is always up date on fashion

Alice xoxo

black and white will always be fashion!

2010-02-28T12:04:00.000-08:00

HONEE (WINNERS) military coat ZARA jersey dress STEVE MADDEN booties ALDO tight ARDEN headband

Français

Cette semaine débute la semaine de la mode à Montréal et malheureusement je ne peut y être !

Mais je me promet d'être au prochain rendez-vous ! Par contre rien n'empêche de vous faire connaître

les designers que je préfère, qui fera défiler leurs créations sur le runway montréalais!

Pour ce qui concerne ma super mission de la semaine passé et bien j'ai totalement échouée! Je n'est

trouvé aucun pantalon à mon goût mais je dois dire que je ne suis pas tout à fait perdante avec tout

ces rabais de fin de saison!Je suis sortie avec 2 jupes de chez Zara pour seulement 9$ chacune, ce manteau

style militaire pour 10$ (et qui en valait 100$) et puis ces formidables bottes Steve Madden pour 16$(valais 120)$!!

Alors peut-on me déclarer la grande vainqueur!!? Oui oui oui ! :)

English

It's fashion week here in Montreal and unfortunately I can't be there! But I promised myself to be there for

the next rendez-vous!So why not introduce you the designers that I like the most, who will be presenting

their creations on the runway in Montreal!

Regarding my great mission of last week; well I totally fail but I must say that it wasn't that bad with all these

clearance!I bought 2 skirts at Zara for only 9$ each, this awesome military coat for 10$ (was 100$) and these

Steve Madden booties for only 16$ (was 120$) So can I declare myself as the big winner!!?? Yes Yes Yes !! :)

Here's the links:

http://www.coccolily.com/index.php

http://www.evegraveldesign.com

http://www.helmerjoseph.com/index.html

http://www.mariesaintpierre.com/msp_fr.html

http://www.nadyatoto.com/2008/index.html

http://philipsparks.com/collection.html

alice xoxo

80's blazer

2010-02-21T18:42:00.000-08:00

VINTAGE blazer BCBG dress ALDO tight SIREN sandals ALDO headband

Français

La fin de semaine passé j'ai fais un bon ménage dans mon walk-in !!Ce que j'aime par dessus tout,

c'est que je trouve toujours des morceaux dont j'avais oublié l'existence, comme ce magnifique blazer

année 80! J'aime faire de la place, me débarrassé des vêtements que je sais très bien que je ne reporterai

plus! J'ai découvert aussi qu'il y avait un certain manque de pantalons! Je collectionne les robes (surtout celle de BCBG) les jupes

et j'ai aussi quelques paires de jeans mais que 2 paires de pantalons! Oh que ça sent le magasinage !! Cette semaine j'en fait une mission !

Vais-je réussir ??

English

Last weekend I did some cleaning in my walk-in and what I like the most is that I always end up finding

clothes that I had forgotten the existence, like this awesome 80's blazer! I like to make some room for new

clothes cause I don't like to keep the clothes that I no longer wear! I also find out that I don't have a lot of pants! I collect

dresses (mostly BCBG) skirts and I have some pair of jeans but very few pants ! Oh oh it's sounds like shopping!

Will I succeed this mission? Will see ...

Alice xoxo

Chic Hunter !

2010-02-18T11:20:00.000-08:00

VINTAGE blazer WINNERS blouse BCGB RUNWAY tight WINNERS boots BCBG studded bracelet ALDO ring and heart shape necklace

Français

Je suis une fanatique pour tout ce qui es de la décoration intérieure ! J'adore le style contemporain mixé

avec la nature ,style chalet chic ! J' aime bien mélanger les textures dont le cuir,le bois et la fourrure !

Atlantis home est un blog qui m'inspire beaucoup,j'adore sa salle a manger surtout !

Pour ceux ou celles qui ne connaît pas ce blog, je vous conseille fortement d'y jeter un coup d'oeil !

Une autre source d'inspiration ; Maison Corbeil ! Je voudrais tout m'approprier ! Je vous laisse le liens !Bonne visite !

http://atlantishome.typepad.com/my_weblog/

http://www.maisoncorbeil.com/

English

I am a big fanatic of home decoration ! I love the contemporary style mixed with nature ,

like cottage chic style ! I like to mix textures like woods,leather and fur !

Atlantis Home is a blog that inspires me a lot ,she has an amazing dinning room !

For those person who does not know this blog ,I strongly advise you to take a look on it !

Another source of inspiration ; Maison Corbeil ! I give you the link , go visit !

http://atlantishome.typepad.com/my_weblog/

http://www.maisoncorbeil.com/

Alice xoxo

Bingo !

2010-02-15T18:49:00.000-08:00

H&M sequined jersey dress VINTAGE leather coat ALDO tight WINNERS boots

Français

Il faut dire que j' ai cherché durant plusieurs mois un top avec des paillettes sur les manches !Que j'ai enfin dénichée chez H&M !! Elle peut être porter le jour comme le soir ,avec de jolies escarpins ,le tour est joué pour un look chic et très confortable !!

English

I have to admit that i've been looking for a top with sequins on the sleeves an finally I found it 2 weeks ago at H&M ! It can be very chic with a beautiful pair of high heels and soooo comfortable !!

alice xoxo

After sooo long!

2010-02-09T16:07:00.000-08:00

BCBG sequined capelet VINTAGE jean coat ZARA laced dress H&M tight NINE WEST pump

Français

Je suis tombé raide dingue en amour avec cette cape en pallette BCBG ! Vous allez la revoir je vous le dit ! Je trouvais qu' elle allait a merveille sur mon veston de jeans ! Pour ce qui est des chaussures je dois remercier Stephanie de www.modernantoinette.blogspot.com ! Merci merci ! :) qui me les a offert pour Noël !

English

I felt deeply in love with this amazing BCBG sequined capelet ! I can tell that I'll wear it pretty often ! Stephanie from www.modernantoinette.blogspot.com gave me those Nine West pump for christmas ! thank you Thank you !!! I lUV them !

Alice xoxo

I heart Boutiques !

2009-05-18T10:05:00.000-07:00

English

Yesterday for the first time I decided to explore Ottawa the city next to my new home ! I found AMAZING boutiques !! And fell deeply deeply in love with 2 of them ... my new fav !! For sure !!! My summer closet will be full of those clothes !! can wai to show you my purchases !! :) So here my number 5 !!

Français

Hier pour la première fois , j' ai décidée d' explorer en profondeur la merveilleuse ville d' Ottawa!

J' ai découvert des boutiques extraordinaire que j' aimerais vous faire découvrir !! Deux d' entre eux font partie de mes boutiques préféré ou je remplirai ma garde-robe cet été ! Voici mon numéro 5 !!

Sugar Mountain

If you have a sweet tooth that 's for you my friend !! You can find almost every candy there !! I bought a lot of chocolates and some of Double Decker bar , a chocolate bar from England ! Mmm !

Si vous avez la dent sucré voilà votre paradis !! Ont peut y trouver un nombre impressionnant de bonbons !! Je me suis acheté un gros sac de chocolat et des Double Decker , bar de chocolat qu' ont peu acheter en Angleterre !

Number 4

Workshop

Very artistic boutique were you can find unique jewelry , bags , clothes and lots of other very special things !

Voici une boutique très artistique ou vous pouvez trouver des item unique en sont genre ! Sac à main , vêtements , bijoux , accessoires et beaucoup d' autres !

Number 3

Young Janes

Vintage vintage vintage !! ! You know how much I love vintage !! So here a Vintage boutique were you find very cute stuff for cheap ! They have a blogspot so here you go If you wanna take a look !

www.youngjanes.blogspot.com

Vintage Vintage Vintage !! Vous savez comment J' adore le Vintage !! Voilà une boutique spécialisée en Vintage !! Magnifique ! Ils ont aussi un blogspot , allez voir !

www.youngjanes.blogspot.com

number 2

MILK

Very Urban outfitters !! This boutique is so beautiful and wow I wanted to buy everything !! They have such cute outfits and accessories to die for !! Sorry i don' t have any photos inside but i know that you can go see on myspace to see the Milk boutique in L.A , it can give you an idea !

Très Urban Outfitters !! Je voulais tout acheter ! Tout est magnifique , les vêtements , accessoires ... a mourir d' envie !Je n' est pas de photos à l' intérieure de la boutique mais vous pouvez allé voir sur leurs Myspace vous pourrai voir quelques photos de leurs boutique à L.A ! Cela vous donnera une bonne petite idée !

number 1

Victoire

Blair Waldorf would love this boutique for sure ! Went I got into there the theme song of Marie -Antoinette was playing ! I was sooo into my element ! This boutique won my heart forever ! Very chic and girly , Victoire to me , I found THE BEST BOUTIQUE EVER ! You'll see me pretty often there ladies ! ;) I"ll dress my client there for sure Here the link if you wanna take a look , you can also buy pieces online ! Have fun exploring !

Blair Waldorf adorerait cette boutique ! Quand je suis rentrée dans cette boutique , la chanson thème de Marie-Antoinette jouait , j' étais au paradis !Ils ont gagner mon coeur a tout jamais ! très chic et féminin , Victoire a moi , j' ai enfin trouver la boutique de mes rêves ! Je vous laisse le liens de leurs blogspot , vous pourrez même acheter des vêtements en ligne !! Amusez vous bien !! :)

www.notrevictoire.blogspot.com

I'll answers your comments tonight !! Don' t worry I didn't forget !

xoxo Alice

Lounge !

2009-05-11T06:42:00.000-07:00

Siren dress Aldo leggings Vintage necklaces BCBG cuff

English

Here's the pictures of the night at the lounge with Stephanie !! Yesterday I had a good mother's day , I went to my favorite pasta restaurant Pasta Express and after we went shopping !!! Great times !! :) That's so cool , I have a new day to receive presents !! ;P Next .. my birthday in a month !!! I still don't know what I'm gonna do but I know it will be fun !! I love you mom !! :P xxx

Francais

Comme je vous l' avais dit je vous poste les photos de ma soiree avec Stephanie au lounge ! J' ai eu une agreable fete des meres ! Je suis alle manger a mon restaurant preferer avec ma mere , Pasta Express ensuite nous sommes alle magasiner ! Que c est genial un nouvelle journee dans l'annee pour me faire gater ! :P Next ... ma fete dans un mois ! Je sais pas encore qu' est-ce que j vais faire mais je sais que je vais m' amuser ! Je t' aime Maman !! xxx Desoler mais je ne suis pas sur mon ordinateur et je suis pas capable de faire les accents !!

xoxo Alice

Vintage Sailor

2009-05-09T06:11:00.000-07:00

VINTAGE glasses , jumpsuit , shoes and belt BCBG studded bracelet and gold cuff

English

Looks like I'm waithing for my sailor man !! Well I do think that sailor man are sexy as hell :P I found this amazing place yesterday near of my house ! I think I'm gonna be there pretty often ! I like the sound of the water and the wind was so warm !! Ahh so peaceful and inspiring ! ;) ! Yesterday I went to a lounge with Steph (modern.antoinette) and took some pictures , I'll post some of them tomorow ! We had a pretty good time , it was so funny cause she found in her vintage clutch a ticket for a party for elders lol !

Français

Ont dirais bien que j' attend mon matelot au port ! Je ne sais pas vous mais moi je trouve que les matelots très sexy !! :P J' ai trouvé ce lieu hier proche de chez moi et je dois dire que je vais y retourner souvent ! J' adore le son de l' eau et le vent était si chaud !! AAh si calme et inspirant ! Hier soir je suis sortie dans un lounge avec Stéph (modern.antoinette) , nous avons pris quelques photos , je les posterai demain ! Nous avons bien ri quand elle a trouvé un billet pour un club d' âge d' or dans sont sac a main vintage !! LOL

xoxo Alice

LOVE

2009-05-08T10:24:00.000-07:00

English

I was tagged by mu good friend Stephanie at modern.antoinette to share 7 things that I love beside my son and my boyfriend ..so here it is...

Français

J' ai été taggée par Stéphanie de modern.anoinette , à partager avec vous 7 choses que j' aime à part bien sûr mon fils et mon copain ! Les Voilà !

My geek side , I love my Nitendo DS , big fan of Mario Bros ! :P Mon petit côté geek , j' adore jouer à Mario Bros au Nitendo DS

Shopping . Magasiner

Balenciaga Bags ! I want them all !! Les sac Balenciaga , je les veux toute !!

Signing . Chanter

Makeup ! Maquillage !

Hair products . Produits pour les cheveux

BBQ Parties !! Party BBQ !!

xoxo Alice

Music in progress

2009-05-05T12:15:00.000-07:00

BCBG headband BCBG RUNWAY dress H&M tigh tALDO diamond heart shape bracelet GIANT TIGER pumps

FLEA MARKET sun glasses

English

Wow it's been a while !! I've been very busy lately , a lot happened ! I am currently working on an album and everything seems to work it out pretty good ! I planned to shoot my first music video by the end of this summer , I can't wait to show you guys !

Next week it's going to be my first mother's day !! :P I think I' m gonna go to the flea market with my son .... wanna join Steph ;) ! I need sandals for the summer !!! I also started to run 4 times a week to get my body back for the beach ! :P I hate running !!! Damn !!! Hope you have a good time everyone talk to you soon !!

Français

Ouf cela fait un baille que je ne suis pas venu sur le blog !! Disons que je suis beaucoup occupé c'est derniers temps ! Je travail en ce moment sur un album de musique et je suis très satisfaite des résultats !! Je souhaite shooter mon premier vidée clip d' ici la fin de l' été !

Ce week-end est ma première fête des mères !! Je croie bien que je vais allé me gâter un peu au marché aux puces avec mon garçon ... cela te dit Steph ?? J' ai besoin de sandales pour l' été ! Parlant de l' été , j' ai commencé à m' entraîner 4 fois semaine, question de retrouver mon corp de plage lol ! :P Je déteste courir ! je vous laisse sur ce , amusez vous bien !! À la prochaine ! :)

Alice

xoxo

My dress on the runway

Coco in my garden

2009-04-18T11:52:00.000-07:00

Village Value Blazer , Vintage blouse , Vintage necklace , Aldo bracelet , Vintage belt , Siren jeans , Bongo pumps , Shoppers flower clip

English

Lately I' ve been reading a lot about Coco Chanel so i guess my outfit was inspiring by her ! Manly and feminine at the same time ! I just can' t wait to see the new movie about Chanel ! I love Audrey Tautou . I think she is a wonderful actress and perfect for this role ! I' ll keep forever the last Paris Vogue issue about Coco ! Priceless ! Have a good weekend everyone ! :)

Français

Dernièrement je lis beaucoup au sujet de Coco Chanel , alors j' imagine que mon outfit du jour à été inspirée d'elle ! Un jolie mélange de féminin et d ' un côté masculin ! J' ai vraiment trop hâte de voir le film sur Chanel !! J' adore Audrey Tautou , une exellente actrice et parfait pour ce rôle !! Je vais garder a jamais le Paris Vogue du mois dernier qui est dédié a Coco !! Inestimable ! Je vous souhaite un bon week-end !! :)

xoxo Alice

Summer Header 2009

2009-04-16T16:22:00.000-07:00

Vintage : fur coat

Vintage : dress

Vintage : Versace belt , that I used as well as a necklace

English

Today I decided to change my header for the summer , cause I didn't really like !! So here the outfit of my header !! I bought this vintage dress in a Value Village last summer in ontario , Barry city !! i felt deeply in love with , simple and sooo comfortable ! This fur coat was a purchase in the same Value Village but it was a winter coat that I decided to cut it short cause I didn't like the shape ! ! I bought this wonderful vintage Versace belt last weekend with Stephanie ! At the beginning I though it was a necklace but the seller told me after that it' s a belt !! Well , ok so I have a belt and a necklace at the same time ! :P Why not ! ;) I love this outfit , this is really representative of who I am , comfy and girly !! I love summer , I can wear my bohemian chic style !! :) Rachel Zoe would agree with me ;)

Français

J' ai décidée aujourd' hui de changer mon en-tête car je n'aimais pas celui que j' avais mis ! Alors voilà , je vous présente l' outfit que j' ai choisi ; j ' ai acheté cette robe vintage au Village des Valeurs de Barry en Ontario ! Je suis tombée follement amoureuse de cette robe , simple et très confortable ! Ce veston de fourrure est une autre achat à ce fameux Village des Valeurs , c' était un manteau d' hiver que j' ai découper parce que je n' aimais pas la coupe ! Finalement cette merveilleuse ceinture vintage Versace est une achat que j ' ai fais le week-end dernier ! Je croyais que c' étais un collier mais le vendeur ma dit que c' étais une ceinture !! Alors j' ai un 2 pour 1 dans cette histoire :P J' adore cet outfit qui me représente beaucoup , confortable et féminin !! J' aime l' été pour pouvoir enfin sortir mes vêtements bohémienne chic !! :) Rachel Zoe serait d' accord avec moi ;)

xoxo Alice

Rachel Zoe the genius stylist

Back in force !

2009-04-14T11:41:00.000-07:00

Siren : Faux leather jacket

Vintage : Pink dress

Aldo : tight

Siren : booties

Florida's bracelet from my mom

Barry Jewelry : necklace

BCBG : studded belt

English

I' m back home !!! Finally after this long weekend ! Did you have a good easter ?? Me ??? AAArrrh lol no more chocolate please !!! lol I think every girls need to have a pink dress like the one that I'm wearing today !it's one of my favorite outfit ,I bought it in a thrift store and the dress was longer , sooo Peach Princess in mario bross lol and I decided to cut it short to make it look less like a Halloween costume ! Luv it ! I went shopping with Stephanie at the BCBG event at the flee market !!! I bought 5 dresses , one skirt , a headband , a studded belt as you can see above and a gold studded cuff ! Next event ; april 25 ! I feel that you gonna see a lot of bcbg,s stuff on Fashion Garden this summer lol :) Well I know I' m a fan what can I say !! :P There dresses are always so pretty , girly and fashionable ! i have to go to two weddings this summer so I need beautiful dresses to impress !

Français

Je suis enfin de retour après cette longue fin de semaine !! Avez vous passé une joyeuse Pâques ?? Moi? Ouff plus de chocolat svp !! lol Je pense que toutes les filles devrais avoir une robe rose comme celle que je porte !! C' est un de mes outfit préféré ! Je l' ai acheté dans un magasin Vintage , elle était longue , très princesse Peach dans mario Bross lol , alors j' ai décidé de la couper plus courte pour qu' elle ressemble moi a un costume d ' Halloween ! Pour revenir à ma fin de semaine , je suis allé magasiné avec Stéphanie à l ' événement BCBG au marché au puce ! Je me suis acheté 5 robes , une jupe , une ceinture a studd que vous pouvez voir sur mes photos , un bandeau et un bracelet or a studd !! Prochaine événement ; la fin de semaine du 25 avril !Je sent que vous allé voir beaucoup de BCBG sur Fashion Garden cet été ;) Que dire de plus .. je suis une fan !! Leurs vêtements sont si féminin et fashion , J adore ! Je vais en profiter pour mettre les plus chic pour les deux mariages dont j' ai été invité !!

xoxo Alice

It' s all about the chain !

2009-04-10T08:49:00.000-07:00

Vintage : Top ,skirt ,cuffs , bag and shoes
Aldo : tight
Siren: red coat

English

I forgot my camera at home and now I'm at my mom house for the weekend !! So that's why my photos are not as good at the other posts ! Sorry ! :P I finished school yesterday , I'm so proud of myself and soo happy that it's finaly done !! After , to reward myself I decided to shop for vintage clothes and I found a lot of thing !!! Really !! As you can see I'm a skirt girl and I found a yellow and red one ! Can't wait to show ! I also partied to much after and now I have a terrible headache !!! Partying with wine is not good idea I can tell ! Have a Happy Easter everyone !! :)

Francais

Je suis chez ma mère pour le weekend et j' ai oublié ma caméra à la maison !! Voilà pourquoi mes photos ne sont pas très jolie lol! J' ai enfin terminé mon cours hier et j' en suis si fière !! Enfin c' est fini ! Pour me récompenser je suis allé m' acheter des vêtements Vintage ! Comme vous pouvez le constater je suis une fille qui ADORE les jupes alors j' étais très heureuse de trouver une jolie jupe rouge et une autre jaune !!J' ai très hâte de vous les montrez !! ! J' ai aussi , par la suite , fêté un peu trop fort hier ce qui me vaut un bon mal de tête ce matin .... fêter avec du vin sa tue lol !! :) Joyeuse Pâques à tous !! :)

xoxo Alice