English
Yesterday for the first time I decided to explore Ottawa the city next to my new home ! I found AMAZING boutiques !! And fell deeply deeply in love with 2 of them ... my new fav !! For sure !!! My summer closet will be full of those clothes !! can wai to show you my purchases !! :) So here my number 5 !!
Français
Hier pour la première fois , j' ai décidée d' explorer en profondeur la merveilleuse ville d' Ottawa!
J' ai découvert des boutiques extraordinaire que j' aimerais vous faire découvrir !! Deux d' entre eux font partie de mes boutiques préféré ou je remplirai ma garde-robe cet été ! Voici mon numéro 5 !!
Sugar Mountain
If you have a sweet tooth that 's for you my friend !! You can find almost every candy there !! I bought a lot of chocolates and some of Double Decker bar , a chocolate bar from England ! Mmm !
Si vous avez la dent sucré voilà votre paradis !! Ont peut y trouver un nombre impressionnant de bonbons !! Je me suis acheté un gros sac de chocolat et des Double Decker , bar de chocolat qu' ont peu acheter en Angleterre !
Number 4
Workshop
Very artistic boutique were you can find unique jewelry , bags , clothes and lots of other very special things !
Voici une boutique très artistique ou vous pouvez trouver des item unique en sont genre ! Sac à main , vêtements , bijoux , accessoires et beaucoup d' autres !
Number 3
Young Janes
Vintage vintage vintage !! ! You know how much I love vintage !! So here a Vintage boutique were you find very cute stuff for cheap ! They have a blogspot so here you go If you wanna take a look !
www.youngjanes.blogspot.com
Vintage Vintage Vintage !! Vous savez comment J' adore le Vintage !! Voilà une boutique spécialisée en Vintage !! Magnifique ! Ils ont aussi un blogspot , allez voir !
www.youngjanes.blogspot.com
number 2
MILK
Very Urban outfitters !! This boutique is so beautiful and wow I wanted to buy everything !! They have such cute outfits and accessories to die for !! Sorry i don' t have any photos inside but i know that you can go see on myspace to see the Milk boutique in L.A , it can give you an idea !
Très Urban Outfitters !! Je voulais tout acheter ! Tout est magnifique , les vêtements , accessoires ... a mourir d' envie !Je n' est pas de photos à l' intérieure de la boutique mais vous pouvez allé voir sur leurs Myspace vous pourrai voir quelques photos de leurs boutique à L.A ! Cela vous donnera une bonne petite idée !
number 1
Victoire
Blair Waldorf would love this boutique for sure ! Went I got into there the theme song of Marie -Antoinette was playing ! I was sooo into my element ! This boutique won my heart forever ! Very chic and girly , Victoire to me , I found THE BEST BOUTIQUE EVER ! You'll see me pretty often there ladies ! ;) I"ll dress my client there for sure Here the link if you wanna take a look , you can also buy pieces online ! Have fun exploring !
Blair Waldorf adorerait cette boutique ! Quand je suis rentrée dans cette boutique , la chanson thème de Marie-Antoinette jouait , j' étais au paradis !Ils ont gagner mon coeur a tout jamais ! très chic et féminin , Victoire a moi , j' ai enfin trouver la boutique de mes rêves ! Je vous laisse le liens de leurs blogspot , vous pourrez même acheter des vêtements en ligne !! Amusez vous bien !! :)
www.notrevictoire.blogspot.com
I'll answers your comments tonight !! Don' t worry I didn't forget !
xoxo Alice
