Thursday, March 11, 2010

my polka dot bubble gum

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
BCBG blouse Winners belt Vintage polka dot skirt Sears nude tight BCBG heels Vintage bracelets


Francais

Une jupe qui a trop longtemps dormi dans mon placard et qui, du jour au lendemain, deviens ma jupe préférer après un petit coup de file pour en faire une bubble skirt! Pourquoi je n'y avais pas pensée avant?!?! J' avais acheté cette jupe dans un sous-sol d'église et elle m'arrivait au genoux,ce qui n'est pas très flatteur sur moi, alors pourquoi pas la recyclé en une bubble skirt de mes rêve ; rose à pois! Un vrai délice!

English

It only took a little editing on a skirt that stayed to long in my closet to became one of my favorite bubble skirt! I bought this vintage piece at a church basement and the skirt was to long for me ..well to the knees ,which is not very flattering on me so I changed it into a bubble skirt of my dreams; pink with polka dots! A real delight!!




Photobucket

Photobucket

Photobucket

Alice xoxo

Twilight

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Zara dress Zara skirt Aldo tight Siren booties



francais

Pas besoin de porter d'accessoires quand tu as les épaulettes qui vole la vedette! J'ai opté pour un look très simple mais que j'adore! Je n'aime pas le look sapin de Noël avec trop de guirlandes! Parfois il faut savoir s'arrêter avec les accessoires!!
Twilght:
Non ce post n'est pas dédicacé à la saga Twilight, même si je suis une fan fini de ce vampire,je doit dire que cette forêt me rappelait beaucoup celle du film avec cette ambiance au soleil couchant! Parfait pour un vampire ... Oui oui je sais laissé moi rêver :P



English

No need for extra when you have shoulder pad who steals the show! This is a very simple look but I love it! I don't like the christmas tree look with to much strings! Sometimes we must know when to stop with accessories!
Twilight:
No this post is not dedicating to the Twilight Saga, even if I 'm a fan of this vampire, I must say that this forest reminded me a lot of the movie with this sunset atmosphere! Perfect for a vampire .. yes yes I know let me dream :P



Photobucket

Photobucket

Photobucket

Alice xoxo