Friday, April 9, 2010

La petite paysanne

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
Vintage dress Bongo jeans vest Jamaica necklace H&M tight Steve Madden booties

français

Il n'y a pas plus année 80 comme imprimé de fleure! Je me rappelle étant jeune, avoir porté
plusieurs robes avec ces fleures printanière!! Elle m' a coûté seulement que 5$ et je peux vous
dire que je la porte très souvent!! Ce collier est un cadeau de ma chère maman qui est allé en Jamaïque!
Je trouvais qu'il donnait un peu de vie à ma robe noir et blanche!! Merci maman d'amour xoxo


English

I used to wear a lot of dresses when I was younger with this type of flower, very 80's!! Such a great spring dress that
I love! It only cost me 5$ can you imagine! My mom bought me this necklace in Jamaica. It gives a little edge to this black
and white dress, thank you mom!


Photobucket
Photobucket


Alice xoxo




Easter outfit part 2

Photobucket

Photobucket

Photobucket

Photobucket
BCBG satin blouse ZARA jersey skirt ZARA high heels VINTAGE necklace


Français

Avoir des parents divorcé veut dire avoir tout en double!! Fêtes de Noël, cadeaux...
et bien sur Pâques! Voilà pourquoi je vous présente 2 outfits de Pâques! Cette outfit à été
improvisé à la dernière minute parce que oui je suis de celle qui prévoit tout à l'avance!
Disons que la température ma prise au dépourvue ce weekend dernier! Jamais je pensais qu'il
ferait chaud à ce point!! 30 degré vous imaginé!!! C'étais l'été et j'avais apporté que des vêtements
chaud alors, samedi la veille de Pâques, j'ai courut au Zara m'acheter cette jupe sans savoir avec
quoi l'agencer et arriver dans mes valise j'ai vue cette blouse BCBG qui s'agençais bien avec la jupe,
que j'avais prévue porter une un boyfriend jeans et une veste en fourrure... ce qui aurait été l'outfit
de ce post mais bon je croie m'avoir bien débrouillé! J'aime les outfits surprise!!
Bon weekend!


English

Having divorced parents mean that I have everything twice! Two Christmas eve,presents and of
course Easter! That's why I'm presenting you two Easter outfits! This outfit was improvising at the
last minute, because it was warmer outside than I expected. 30 degrees can you imagine!!! It was
summer time here and I brought only warm clothing in my suitcase! So Saturday night, before Easter
I ran to Zara and I bought this jersey skirt without knowing with what I could match this skirt! So after
digging through my bags I found this satin BCBG blouse that matches perfectly! I planned to wear this
blouse with a boyfriend jeans and a fur jacket but it was way to warm for the weather.... but I liked the result
Have a nice weekend everyone!


Photobucket

Photobucket

Alice
xoxo